"Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. "
"Und die Erde war wüst und leer. "
Das ist der neu geborene Planet Erde.
Seine Temperatur fällt rasch von etwa 3.000 auf einige hundert Grad
in knapp fünf Milliarden Jahren.
Warme Luft steigt auf in die Atmosphäre und es bilden sich Wolken.
Unzählige Jahrhunderte lang fällt Regen auf die sich erhärtende Oberfläche.
Das Wasser der Meere steigt, aber es findet seine natürlichen Barrieren.
In der warmen Tiefe des Meeres beginnt nun das Wunder des Lebens.
Eine Vielzahl von Lebewesen entsteht, die bald das Land erobern.
Dort hinterlassen sie Spuren ihrer Existenz, ihres Überlebenskampfes
und ihres Todes.
Die Spuren dieser Lebensformen befinden sich an Land.
Noch 15 Millionen Jahre später, in den oberen Abschnitten des Amazonas,
versucht der Mensch, sie zu deuten.
Tomas! Tomas!
Bitte.
Was ist das, Dr. Maia?
Ich weiß es nicht, Luis. Ich habe so etwas noch nie gesehen.
Ist es wichtig?
Ja, ich glaube schon. Sehr wichtig.
Wir machen noch ein Foto, dann graben wir es aus.
Luis, ich fahre nach Morajo Bay, zum Institut.
- Wartet hier im Lager. - Bleiben Sie lange da?
So lange, bis ich weiß, was das hier ist.
Ich brauche Hilfe, um das Skelett auszugraben.
Überwacht das Lager. Luis, du trägst die Verantwortung.
INSTITUT FÜR MEERESBIOLOGIE
Sie haben alle Fische vertrieben.
Er taucht sehr tief. Die Fische können uns da nicht hören.
Da ist er. Sehen Sie ihn?
- Worauf wartet er? - Er muss sich dem Druck anpassen.
Jetzt taucht er auf.
- Hallo. - Ich habe eine Überraschung für dich.
Ach ja?
Carl Maia!
- Sind Sie es wirklich? - Was von mir übrig ist, Dr. David Reed.
Ich dachte, Sie graben am Amazonas alte Skelette aus.
Und Sie forschten für ein Aquarium in Kalifornien.
- Warum sind Sie in Brasilien? - Wir arbeiten in lhrem Institut.
Wir suchen nach Lungenfischen.
David, Sie sehen immer noch nicht aus wie ein Ichthyologe.
Ein Geologe erwartet natürlich einen netten alten Professor mit Bart.
Ich dachte das schon, als er noch mein Student war.
Hilf mir mal, Kay.
Sind Sie verheiratet?
Nein. David sagt, die Kosten könnten wir uns sparen.
- Heiraten macht das Leben nicht teurer. - Das habe ich auch gesagt.
Ich warte darauf, dass Williams ihr Gehalt erhöht.
Lasst uns an Land fahren. Schön, Sie zu sehen, Carl.
Zeigen Sie ihm, was Sie mitgebracht haben.
Ich fand dies in einer Kalksteinwand aus dem Devon.
Ich hoffe, Sie Meeresbiologen können es identifizieren.
- So etwas habe ich noch nie gesehen. - Siehst du, dass es Schwimmhäute hat?
Vielleicht wissen wir mehr, wenn ich das Skelett geborgen habe.
- Da wäre ich gerne dabei. - Ich auch.
Ist lhr Chef vielleicht dafür zu begeistern?
Williams? Wenn Gelegenheit zu Publicity besteht, ist er immer dabei.
Ohne Publicity gibt es keine Stiftungen und ohne die gibt es keine Forschung.
Wir wären nicht hier, wenn Williams sich nicht ums Geld kümmern würde.
- Wo ist dieses Ding? - Im Institut.
Hier ist es, meine Herren.
Genau so habe ich es gefunden.
- Erstaunlich. - Unglaublich.
Könnte es eine Menschenhand aus dem Pleistozän sein?
Es ist wohl eher die Pfote einer Amphibie, Mark.
Sie muss lange im Wasser gewesen sein.
Wie erklären Sie die Struktur der Finger? Sie deuten auf ein Leben an Land hin.
- Was meinen Sie, Dr. Matos? - Eines steht fest.
Es war ein starkes Lebewesen.
Sie wollen das Skelett finden?
Sobald ich eine Expeditionstruppe habe.
Warum gehen wir nicht gemeinsam?
Das ist doch im Rahmen unserer Arbeit.
Natürlich. Wir lernen immer mehr über die Bedeutung der Meeresforschung.
Sehen Sie hier.
Dieser Lungenfisch ist die Brücke zwischen Fisch und Landtier.
Die Natur schlug viele Wege ein, damit es Leben an Land geben konnte.
Hier versagte sie. Er hat sich nicht weiterentwickelt.
Aber hier...
Hier finden wir vielleicht Antworten.
Raumschiffe werden zu anderen Planeten reisen.
Wie werden die Menschen dort überleben?
Dort herrschen eine andere Atmosphäre und ein anderer Druck.
Indem wir andere Lebewesen erforschen,
erfahren wir, wie sie in unserer Welt überlebten.
Das könnte dem Menschen eines Tages helfen,
in einer neuen Welt zu überleben.
Gut gesagt. Aber es gibt auch praktische Seiten.
Wenn ich mich wie ein Bankier anhöre,
bedenken Sie, dass dieses Institut Geld braucht.
Ein wichtiger Fund könnte finanzielle Vorteile bringen.
- Der Vorstand könnte nicht Nein sagen. - Natürlich nicht.
Sie haben lhre Truppe gefunden.
Gut.
Morgen früh fahren wir nach Manaus und von dort per Boot flussaufwärts.
Nein. Tomas!
Nein... Nein...
Es ist sehr heiß.
Es wird noch heißer werden.
Konnte Maia nichts Besseres finden als diesen Kutter?
Wenige Kapitäne fahren gern so weit flussaufwärts.
Wir erwarteten natürlich nicht die île de France.
Mögen Sie die Rita nicht?
- Lucas, der Doktor meinte... - Ich verstehe.
Warum soll mein Schiff gut riechen, wenn ich Fische transportiere?
Wie finden Sie die beste Kabine?
- Wunderbar. - Gut.
Es ist nichts Tolles, aber jetzt haben wir ein Labor.
- Ich hoffe, wir werden es brauchen. - Sonst wäre ich enttäuscht.
Hoffen wir, dass Dr. Maias Vermutungen stimmen.
Er ist Wissenschaftler, kein Wahrsager. Er kann nichts garantieren.
Ich finde, ein Wissenschaftler braucht Vision und Überzeugung.
Das ist keine persönliche Kritik, Doktor.
Aber diese Expedition muss erfolgreich sein.
Und ich fand den Mississippi gefährlich.
Er ist ein Bach im Vergleich zum Amazonas.
Hier hat sich seit dem Devon vor 150 Millionen Jahren nichts verändert.
- Das war wohl der Anfang der Welt. - Stimmt.
Sogar die Tiere hier haben sich nicht weiterentwickelt.
Der Ameisenfresser ist riesig und stark wie ein Bär.
Der Tausendfüßler ist einen Meter lang.
Die Ratten sind so groß wie Schafe.
- Unglaublich. - Aber wahr.
Und vergessen Sie nicht den Wels.
Er wird etwa drei Meter lang und ist tödlich.
Genau wie alle anderen Tiere dieses Dschungels.
Dr. Maia sagte, wir gehen in zwei Stunden vor Anker.
Sie sollten sich ausruhen.
Noch mal, Lucas.
Meine Jungs im Lager müssen uns hören.
Wir fahren mit dem Ruderboot weiter.
Luis!
Tomas!
Luis!
Luis! Tomas!
- Seltsam, sie sind nicht da. - Sind sie auf der Jagd?
Ich habe befohlen, dass stets jemand im Lager bleibt.
- Sehen wir nach. - Bleib hier, Kay.
Warte, bis wir mehr wissen.
Luis!
Was ist hier wohl passiert?
Ich verstehe nicht.
Es gibt nur eine Erklärung. Es wimmelt von wilden Tieren.
Vielleicht war es ein Jaguar. Lhre Krallen hinterlassen solche Wunden.
Wo ist Kay?
Kay!
- Was ist passiert? - Etwas Schlimmes.
Wir gehen zurück an Bord, Kay.
Keine bahnbrechenden Funde in Sicht.
Seit acht Tagen haben wir nichts als Steine ausgegraben.
Wollen Sie weitergraben?
Ich sage, wenn es mir reicht.
Man wird sagen, dass wir versagt haben.
Carl, wissen Sie, wohin dieser Nebenfluss fließt?
Meine Jungs sagten, er mündet in eine Lagune.
Worauf wollen Sie hinaus?
Ich vermute, dass im Laufe der Zeit
Teile des Ufers abbrachen und in den Fluss fielen.
Die Strömung hätte sie im Laufe der Jahrhunderte aufgelöst.
Wenn der Fluss in eine Lagune mündet, finden wir dort die Fragmente.
Vielleicht finden wir sogar lhr Fossil.
- Reine Theorie. - Das macht nichts.
Selbst wenn Davids Theorie stimmt, sind die Chancen auf Funde gering.
Dieses Risiko geht die Wissenschaft immer ein.
- Vielleicht haben wir dort Glück. - Es gibt nur ein Problem.
Wir gehen mit einer Frau in unerforschte Gebiete.
Ich habe davor keine Angst, David.
Ich weiß, aber ich muss immer an Carls Männer denken.
Sie klingen aber nicht wie ein Wissenschaftler.
Man darf nicht das Leben anderer gefährden.
Kay konnte immer auf sich selbst achten.
Wir wissen nichts über die Lagune.
Ich weiß aber was über die Lagune.
Meine Jungs nannten sie die Schwarze Lagune, ein Paradies.
Aber niemand kam aus ihr zurück, um das zu beweisen.
Wir fahren hin.
- David. - Verzeihung.
Warum habe ich mich erschreckt?
- Das Kreischen ist unheimlich. - Das sind braune Brüllaffen.
Bereust du es, mitgefahren zu sein?
Sie kennen meine Spezies wohl nicht, Doktor.
Gib mir Zeit. Ich verstehe recht viel,
gemessen daran, dass wir erst seit sechs Monaten zusammen sind.
Wie lange wirst du noch brauchen?
Ich würde sagen, ein ganzes Leben.
Das war die richtige Antwort.
Vielleicht bleibt uns nicht so lange.
In dem Fall...
Dieses Ding funktioniert?
Sicher. Die Harpune ist eine gute Waffe. Sie ist einfach zu benutzen.
Man muss nur zielen und abdrücken.
Was wollen Sie denn erschießen?
Ist das so wichtig?
- Können wir langsamer fahren? - Ja, aber nur ein bisschen.
- Gib mir die Stange. - Hier ist genug Platz.
Hier ist es eng.
Es ist unmöglich.
Aber ich, Lucas, ich schaffe das schon.
Die Schwarze Lagune.
Wunderschön.
Eine andere Welt.
Gleich werfen wir das Netz aus.
- Sie wollen fischen? - Mal prüfen, welche Spezies hier leben.
Die Fische sind unwichtig, wir suchen doch nach dem Fossil.
Ich muss die Steine der Lagune analysieren.
- Schon? - Warum warten?
Die Analysen werden zeigen, ob hier Reste der Kalksteinwand liegen.
- Ich hole die Tauchgeräte. - Pass auf.
Wir wissen nicht, was da unten lebt.
- Haben Sie auch Angst um mich? - Natürlich, Mark.
Ein bisschen schneller.
Schneller. In Ordnung. Lasst es ab.
Ganz runter. Los. Runter.
Ganz runter.
In Ordnung. Halt.
Wir sind bereit.
- Das Netz ist unten, David. - Gut.
Komische Art zu fischen. Wer isst schon Steine?
Ich, sozusagen.
Ich zerstoße sie. Sie verraten mir einiges.
Seid vorsichtig.
Was sagen Ihnen diese Steine?
Wie alt sie sind. Das nennt man die Uran-Blei-Methode.
Warum wollen Sie das wissen?
Ich vergleiche sie mit dem Gestein, in dem sich das Fossil befand.
Sie kommen hoch.
- Wie lange müssen sie warten? - Hängt von der Tauchtiefe ab.
- Wie war es da unten? - Schön.
- Ich nehme das Tauchgerät. - Gut.
- Carl? Ich habe lhre Steine. - Gut.
- Geben Sie sie mir. - Hier.
- Danke, David. - Und das ist für dich.
- Danke! Sie sind sehr schön. - Wir analysieren sie sofort.
- Helfen Sie mir, Doktor? - Aber gerne.
Kommen Sie. Sie liebt Sie später immer noch.
David...
Wegen Mark.
- Was ist mit ihm? - Versuch, ihn zu verstehen.
Jemand muss ihm sagen, dass er zu ehrgeizig ist.
Es hat keinen Sinn.
Ich sagte es ihm, bevor du zum Institut kamst.
Aber er hat trotzdem einige wichtige Entdeckungen gemacht.
Er steckt die Anerkennung für wichtige Entdeckungen ein.
- Kommst du mit? - Nein. Ich warte hier.
Wie war es da unten?
Wie in einer anderen Welt.
Ich würde sie gerne sehen.
Komisches Angeln. Nach Steinen.
Miss Lawrence!
Sie sind zu weit draußen!
Zee. Mach den Motor an.
Chico. Anker lichten.
Was machst du da draußen? Komm zurück.
Bleiben Sie da. Wir holen Sie.
Anker werfen.
Danke, Lucas.
- Kay, das war nicht sehr klug. - Aber es war herrlich.
- Was war das? - Es ist etwas im Netz.
Ziehen Sie es hoch.
- Beeilen Sie sich. - Hochziehen.
Schnell.
Hochziehen.
- Ziehen Sie es hoch. - Los.
Ja.
- Steckt es fest? - Es bewegt sich nicht.
Hochziehen!
Der Baum bricht!
Geben Sie mehr Leine.
- Leine geben! - Er hört Sie nicht.
He! Was für ein Fisch macht so was?
Wer sagt, dass es ein Fisch war? Vielleicht war es ein Felsen.
Moment.
Das Loch stammt nicht von einem Felsen.
Unglaublich.
Die Analyse ist gerade fertig. Sie hatten Recht, David.
Teile der Kalksteinwand, in dem das Fossil war,
liegen auf dem Grund dieser Lagune.
Lucas, reichen Sie mir das bitte ins Wasser.
Es wird Sie nicht angreifen, wenn Sie es nicht stören.
Wenn Sie falsch liegen, korrigiert diese Harpune lhren Fehler.
Wir brauchen Fotos. Wir jagen keine Trophäen.
Lebend und in seinem Lebensraum nützt es uns mehr.
Warum geben wir uns nur mit Fotos zufrieden?
Sie hören sich eher wie ein Großwildjäger als wie ein Wissenschaftler an.
Wir sind hier zwar nicht zu Hause, aber Sie arbeiten für mich.
Lhr seid zu schnell hochgekommen.
- Warum haben Sie geschossen? - Ich schoss doch nicht auf Sie.
Sollen wir mit diesem Ding Fangen spielen?
Wir lernen mehr, wenn es lebt.
- Was habt ihr gefunden? - Ich weiß nicht, wie man es nennen kann.
Es ist unglaublich, aber es scheint menschlich zu sein.
Wenn dem so ist, ist das der größte Fund aller Zeiten.
- Unvergleichlich. - Die Beweise sind in der Kamera.
Ich hörte mal auf dem Fluss diese Legende.
Eine Eingeborene sagte, ein Mann lebt unter Wasser.
Aber sie war verrückt. Alle nannten sie Crazy Goole.
Das Unbekannte ist immer unglaublich.
In Legenden akzeptiere ich so etwas.
Aber glauben Sie etwa, eine Art Mensch lebt hier unter Wasser... ?
Es ist keine Legende, das sehen Sie bald selbst.
Vom Lungenfisch wusste man bis vor kurzem auch nichts.
Der Lungenfisch lebte im Devon.
Interessant, dass das Fossil aus derselben Periode stammt.
Der Lungenfisch war ein atmender Fisch.
- Was soll das beweisen? - Nichts.
Aber der Lungenfisch hat Lungen und lebt immer noch im Amazonas.
Er hat sich nie weiterentwickelt.
Es soll Menschen mit Kiemen geben?
Die Evolution jener Spezies endete, aber sie überlebte trotzdem.
Das könnte auch hier so sein.
Wo ist er?
Ich war sicher, ihn erwischt zu haben.
Für eine männliche Nixe sieht er gut aus.
- Ich habe ihn mir nicht eingebildet. - Es tut mir Leid.
Jetzt haben wir gar keine Beweise.
Nur lhretwegen tötete ich es nicht. Es ist unwichtig, ob es lebt.
- Was ist passiert? - Chico!
- Was ist denn? - Zee!
- Chico... - Zee!
Chico ist verschwunden. Ein Dämon riss meinen Bruder ins Wasser!
Wir suchen ihn. Schnell.
Ein Dämon ist noch unwahrscheinlicher als lhr Kiemen-Mensch.
Es gibt viele Legenden im Amazonas.
Sogar ich habe von der Legende des Fisch-Manns gehört.
Hier herüben! Schnell!
Sehen Sie hier.
In Ordnung, Lucas. Starten Sie die Pumpe.
Jetzt müssen Sie ihn nur fangen.
- Sie kriegen ihn nie lebend. - Ich versuche es.
Wir könnten es auch auf meine Art machen.
Wenn wir nur seine Reaktion kennen würden.
Meinst du, er erinnert sich an Mark und will sich rächen?
Darauf warte ich nur.
Dazu kommt es bestimmt noch.
Ich glaube, diese Kreatur kann sich an sehr viel erinnern.
Er soll uns nicht im Schlaf überraschen.
Ich weiß, wie wir ihn zur Oberfläche locken.
Mit Rotenon, einem Gift der Eingeborenen. Sie fangen damit Fische.
Ich fische auch damit. Ich zeige es Ihnen.
Entschuldigung.
Ein Tropfen des vergifteten Wassers
und die Fische kommen gelähmt an die Oberfläche.
Kommen Sie, wir versuchen es.
- Immer noch nichts. - Nur kleine Fische.
Vielleicht ist er an der Wunde gestorben.
Oder das Rotenon sinkt nicht tief genug ab.
Sollten wir versuchen, es tiefer sinken zu lassen?
Ja. Wir müssen alles versuchen.
- Was war das? - Ich weiß es nicht.
Na los.
Sprechen Sie mit mir, Mark, oder mit ihm da draußen?
Mit beiden, David.
Zu Hause wird man uns nicht glauben.
Ich hätte es selbst nicht geglaubt.
Ich sitze hier und warte auf ein Monster.
Deswegen müssen wir ihn töten.
- Warum würde man uns nicht glauben? - Weil in unserer Welt
nur Beweise und Wissen zählen.
Wir beginnen erst, die Geheimnisse des Wassers zu erforschen.
So wie wir erst mit der Erforschung des Alls begonnen haben.
Wir schließen nicht aus, dass es andere Lebensformen im All gibt.
Warum sollte es nicht hier andere Lebensformen geben?
Wir wissen, dass das Wasser Millionen von Lebewesen beherbergt.
Wir brauchen Beweise.
Da, im Wasser! Die Lampe hat ihm Angst gemacht.
Nein.
Da ist er.
- Folge ihm nicht. - Er ist betäubt.
- Warten Sie. - Und wenn er erstickt?
- Wie lange wirkt es? - Zwei Stunden,
aber bei ihm weiß ich es nicht.
- Carl, folgen Sie mir im Boot. - Ich komme mit.
Ich gebe Ihnen Feuerschutz.
- Da ist er abgetaucht. - Ich sehe nach. Warten Sie hier.
Keine Angst. Er lief hier lang. Kommen Sie.
Zee!
Nein!
David! David!
Wir haben ihn.
Wir haben ihn!
Töten Sie ihn nicht!
- Was ist passiert? - Geben Sie mir das Netz.
Wie geht es ihm?
Er ist tot.
Jetzt sind wir fertig.
- Wird er überleben? - Ich weiß nicht,
ob er das Rotenon und das Leben an Land verträgt.
Es scheint, als würde er Ihnen Leid tun. Er hätte auch Sie umbringen können.
- Hat er aber nicht. - Das ist unerheblich.
Er wird niemanden mehr töten.
- Wir können zurückfahren. - Wir müssen erst noch
die Grotte untersuchen.
- Wir brauchen Fotos, Daten. - Ich habe genug Beweise.
- Wir fahren, Lucas. - Nicht bis unsere Arbeit beendet ist.
In Ordnung, wenn Sie sich dann besser fühlen.
Doktor, könnten Sie auf unsere Trophäe hier aufpassen?
Komm schnell wieder, David.
Ruh dich ein bisschen aus.
Hallo.
Ich wollte frische Luft schnappen.
Warum brauchen die so lange?
David ist sehr gründlich.
Sollten Sie sich nicht ausruhen?
Ich konnte nicht schlafen.
- Hören Sie diese Geräusche. - Das sind Rufe zur Jagd.
Die Tiere suchen Beute.
Manche schreien vor Angst. Wie Menschen, die im Dunkeln pfeifen.
Ich bin nicht gerade blind, Kay.
Sie machen sich Sorgen wegen des Streits zwischen Mark und David.
Aber nachdem Sie sich eingestanden haben, dass Sie verliebt sind,
sollten Sie die Sache wissenschaftlich sehen.
- So einfach ist es nicht. - Warum nicht?
Ohne Mark Williams hätte ich weder meinen Beruf noch meine Arbeit.
Er half bei lhrer Ausbildung und gab Ihnen die Stelle,
aber er brauchte Sie auch.
- Sie sehen das zu simpel. - Sie haben ihm sehr geholfen.
Lhre Forschungsarbeit verhalf ihm zu seiner Position im Institut.
Und noch etwas...
Weg da, Kay!
Los, zurück mit dir!
Dr. Thompson!
Wie geht es ihm?
Wenn er keine Infektion bekommt, schafft er es.
Wäre er vorsichtiger gewesen, wäre das nie passiert.
Er trägt keine Schuld.
Vier Tote bis jetzt.
Sollte er sterben, verlieren wir viel Erfahrung und Wissen.
Wir wollten das alle nicht, David.
Mark, wir sollten die Lagune so schnell wie möglich verlassen.
Ohne die Kreatur?
Wir wollten keine Monster bekämpfen. Wir wollten Fossilien suchen.
Wir kommen mit einer neuen Truppe wieder.
- Seien Sie vernünftig. - Vernünftig?
Was konnte ich schon erwarten?
Carl, es ist Ihnen doch auch wichtig.
Sie verlangen zu viel von sich selbst und von allen anderen.
- Wir bleiben, bis wir ihn haben. - Oder bis der Nächste getötet wird?
Nein, wir fahren.
Lucas? Wir machen uns sofort auf den Weg.
Ich treffe hier die Entscheidungen.
Das stimmt nicht, Mr. Williams. An Bord entscheidet der capitão.
Wir folgen lhren Anweisungen.
Hören Sie mir gut zu.
Wollten Sie etwas sagen, Mister?
Dr. Maia, bitte lichten Sie den Anker.
Ich werfe den Motor an.
Vorsicht! Da schwimmt etwas! Vorsicht!
Aufpassen!
Fahren Sie zurück. Da schwimmt etwas.
- Fahren Sie zurück. - Zurück.
Der Eingang war frei, als wir herkamen.
Er wurde geschlossen, damit wir nicht fliehen.
Von ihm.
- Ich seh nach, ob der Bug beschädigt ist. - Ich halte Wache.
Sie bleiben besser bei Thompson.
Es ist unsere letzte Chance, Beweise mitzunehmen. Es ist noch da.
Wir kämpfen ums Überleben und Sie fragen sich, ob man uns glaubt?
Es ist nichts beschädigt.
- Schließen Sie sich in der Kabine ein. - Bleib hier. Es ist sicherer.
Lucas, starten Sie die Winde.
Los. Starten Sie die Winde.
Ein bisschen höher.
Halt.
Mehr Leine.
Noch ein bisschen mehr.
Weiter.
Langsam. Ein bisschen mehr.
Ziehen Sie es hoch.
Höher.
Moment.
In Ordnung. Ziehen Sie weiter.
Hoch!
Es muss abgerutscht sein.
- Ich muss es noch mal versuchen. - Aber wie, David?
Mit dem Tauchgerät.
Ich helfe ihm.
Ich gehe mit Ihnen runter.
Wir müssen nur den Eingang zur Lagune frei machen.
- Ich werde sein Köder sein. - Gehen Sie mir aus dem Weg.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihn.
- Sie sind verrückt. - Weil ich einen Fund machen will?
Wissen Sie, was das für uns bedeutet?
- Mark, Sie kommen nicht mit. - Doch.
Danke. Lucas, Sie bleiben an der Winde.
Carl, Sie bleiben beim Seil.
Es ist die einzige Lösung. Wir müssen den Eingang frei machen.
He, glauben Sie, man verscheucht diesen Kerl wie einen Moskito?
- Das Risiko müssen wir eingehen. - Wir brauchen keinen Märtyrer mehr.
Kay! Wir haben keine andere Wahl.
Wenn wir warten, nehmen wir dasselbe Ende wie Mark.
Moment. Was sagten Sie darüber, dass er kein Moskito ist?
Vielleicht können wir ihn anders bekämpfen.
- Wie viel Rotenon bleibt uns? - Nicht genug.
Genug für eine Spritzpistole?
Was?
Sie wollen ihn wie einen Moskito töten?
- Es hat schon mal gewirkt. - Es hat lange gedauert.
Er muss nur bewusstlos sein,
damit ich ungestört ein Seil um den Baum legen kann.
Wie bauen wir die Spritzpistole?
Mit einer Sauerstoffflasche,
aus der ich die Rotenon-Lösung spritze.
- Toller Trick. - Los.
- Lucas, Sie schieben Wache. - Ja.
Beeilen Sie sich!
- Ich habe geschossen, aber daneben. - Er wird wiederkommen.
Schnell.
- Helfen Sie mir! - David!
- Haben Sie ihn gesehen? - Er ist da unten.
- Nehmen Sie mir das Tauchgerät ab. - Sim.
- Ich habe das Seil um den Stamm gelegt. - Gut.
- Gehen Sie an die Winde. - Ja.
Ich starte den Motor.
- Mehr Leine! - Sim.
Fertig zum Zurücksetzen. Kay, mach die Leine los.
Schnell.
In Ordnung, fahren Sie zurück.
Zurückfahren.
Volle Kraft zurück.
Er bewegt sich. Weiter.
Weiter.
Er bewegt sich.
Zurück.
Weiter so. Volle Kraft zurück.
Gleich können wir ihn hochziehen.
Ziehen Sie ihn hoch.
Ich gehe runter und löse das Seil.
Mehr Leine.
Mehr.
Mehr. Das reicht.
Gut. Sie müssen jetzt nur die Stange durch den Ring ziehen.
- Schnell, David. - Ich bin fast fertig.
Er hat sie! Er hat sie!
Nicht schießen! Vielleicht treffen Sie Kay!
Helfen Sie mir.
Lucas, fahren Sie zur Strandeinfahrt.
Kay!
Kay?
Kay!
- Kay, Schatz. - David...
David!
Weg da, Kay.
Nein, das reicht. Lassen Sie ihn.
Nein.